音乐与音效

曾经有个人特别喜欢《时空幻境》的音乐，他问我过《见证》里的音效和音乐是什么样子的。对于这个问题我的答案是——并没有SoundTrack存在。在游戏中（几乎）没有音乐。这不是随便的设定，而是绝对意义上和我们的游戏内容契合的东西。

故事与语音

最近我正在做很多很多有关故事和语音演出的工作。当在岛上搜寻的时候，你会发现一些由...唔，别的什么人留下的声音记录，然后随着游戏流程的继续，你会逐渐解开这些人的身份。我们把这些称之为“临时声音“。

本地化

之前我说到了字幕。就像很多其他游戏一样，我们也会把我们的游戏做一些本地化工作，让其他语言的玩家也能理解我们的游戏。我们不会录制其他语言的声音，主要原因在于我们没法保证其他语言的音轨质量达标——保证在一种语言之下达到完美演出就已经很难了。我们对电影也有一样的感觉：对于外文电影我们还是倾向于看字幕原声版本，因为演出效果本身就非常重要。